openSuSEのmuttのパッケージには、サイドバーのパッチがあたっているが、 OS Xのhomebrewに含まれるパッケージには含まれていない。そこでhomebrewでMuttにサイドバーのパッチをあて、インストールするまでを記す。

まず、muttのFormulaを編集。

$ homebrew edit mutt

35行目付近に、コンパイルオプションを追加する。

option "with-sidebar-patch", "Apply sidebar patch"

そして50行目付近にパッチのurlが書かれている場所があるので、その付近に次の3行を追加。

patch do
  url "https://raw.github.com/nedos/mutt-sidebar-patch/master/mutt-sidebar.patch"
end if build.with? "sidebar-patch"

sha1は指定しなくてもWarningされるだけです。

あとは--with-sidebar-patchオプションを付けてインストール。

$ brew install mutt --with-sidebar-patch

参考

Folioscope