LinuxなどのコンソールはANSIが制定した画面制御機能を使用することで，カーソルの移動や文字色・背景色を設定できる．例えば"\033[${y};${x}f"をコンソールに出力することで(${x},${y})にカーソルを移動する．また"\033[$attr;${bg};${fg}m"を出力することで背景色，文字色をそれぞれ${bg},${fg}に設定できる．

これらを組み合わせることで，ターミナルの任意の場所にドットを打つ関数を次のように実装できる．

## Put a pixel at (x,y).  Position x and y are given by argument $1
## and $2.  The color of the pixel is given by $3, which runs 0 - 7
function putPixel {
  if [ $# -lt 3 ]; then
    echo too few arguments >&2
    return 1
  fi
  x=`echo "$1 * 2" | bc`
  y=$2
  fg=3$3
  bg=4$3
  printf "\033[${y};${x}f"
  printf "\033[$attr;${bg};${fg}m  \033[m"
}